编者按：韩国央行最新会议纪要显示，在伊朗战争引发的全球经济不确定性加剧的背景下，货币委员会正陷入“增长与通胀”的两难抉择。一方面，经济增速面临下行压力；另一方面，能源价格波动带来的通胀风险不容小觑。央行内部已出现政策重心转移的声音——从年初的“金融稳定”转向“缓解通胀压力”。然而，多数经济学家预测，韩国基准利率今年内大概率维持不变。这场政策博弈背后，反映的是全球主要央行在复杂经济形势下的共同困境。接下来，让我们直击会议纪要的详细内容。

首尔，4月28日电——韩国央行周二公布的会议纪要显示，货币政策委员会认为，当前应采取谨慎观望的态度，因为伊朗战争加剧的不确定性，需要进一步监测其对经济增长和通胀的影响。

一位委员表示："年初以来，我们一直聚焦于金融稳定，但我认为，现阶段应将重心转向缓解通胀压力。"

韩国央行货币政策委员会于4月10日投票决定，将基准利率维持在2.50%不变。这一结果符合路透社调查的全部31位经济学家的预期。

利率不变的决策，凸显了韩国央行当前的两难处境——经济面临增长阻力，同时能源价格冲击可能引发通胀，从而令未来的任何政策收紧都变得更加复杂。

在受访的30位分析师中，有26人预计，基准利率在今年年底前不会发生变化。三人预测，政策利率将在年底前上调至2.75%，一人预计将达到3%。