【编者按】在塞尔维亚东北部的一片小林地中，鸟鸣回荡在高耸的树间，地面湿润的草和苔藓上印着动物足迹。这片名为“夜莺森林”的5英亩土地，是该国平坦农业区中罕见的浓密绿洲。塞尔维亚鸟类保护与研究学会通过众筹购得此地，以保护森林并树立环保榜样。这一举措在当地环境问题日益严峻的背景下显得尤为珍贵——空气和河流污染、垃圾管理不善，以及以利润为导向的开发威胁着绿地，尤其是大城市区域。虽然当局承诺将加强环保作为加入欧盟的努力的一部分，但保护组织警告实际行动不足。本文讲述了“夜莺森林”的故事，一个通过社区力量实现的小规模胜利，展现了公众环保意识的觉醒。它提醒我们，即使微小的努力也能累积成变革，关键在于从某处开始。

塞尔维亚普兰迪斯特（美联社）——鸟儿的欢快啁啾声回荡在塞尔维亚东北部一小片林地的高大树梢间。地面上，湿润的草和苔藓上印着动物的足迹。

这片占地5英亩（约2公顷）的土地，被称为“夜莺森林”，是塞尔维亚平坦农业区中一块罕见的茂密绿洲。这个巴尔干国家的鸟类保护与研究学会去年通过众筹购得此地，以保护森林并树立环保榜样。

学会代表乌罗什·斯托伊利科维奇告诉美联社：“这片林地是私人所有，我们看到它被挂牌出售。”他补充说，如果其他人买下这片土地，树木很可能已被砍伐。

斯托伊利科维奇说：“木材的价值超过了土地的价格。我们这样保护了它。”随着塞尔维亚面临空气和河流污染、垃圾管理以及以利润为导向的开发威胁绿地（尤其是在大城市）等环境问题，众筹倡议的成功被视为该国公众对自然保护兴趣日益增长的迹象。

当局承诺将加强环境关怀，作为国家加入欧盟努力的一部分，但保护组织警告说，实际上几乎没采取什么行动。

斯托伊利科维奇解释说，“夜莺森林”是各种鸟类和动物的家园，它们在湿润的栖息地茁壮成长。新主人现在计划记录这里的动植物，同时保持林地原样。

参与该活动的娜塔莎·扬契奇表示，8000欧元（9500美元）的购买价格在不到一个月内筹集完毕，数百人继续捐款，这些资金将用于实地工作或额外土地购买。

扬契奇说：“个人来说，我们做不了太多，但作为一个活跃稳定的社区，我们可以实现很多。”她指出，大约30年前成立时，鸟类保护与研究学会只是一个仅有专家的小团体，如今已发展成一个自然爱好者社区，这进一步证明了对环境兴趣的增长。

扬契奇补充说：“我们有很多家庭会员，许多自然爱好者可能不常参与实地活动，但他们想以某种方式做出贡献。”

斯托伊利科维奇说，仅保护5英亩土地不会在大规模上带来太多改变，但这是一个良好的第一步。

他说：“为了产生累积效应，每个村庄或城镇都应该有自己的‘夜莺森林’。从某个地方开始很重要。”