编者按： 这则来自希腊的新闻，乍看离奇，细思却藏着社会深层的叹息。一位89岁的老人，本应安享晚年，却持枪走上街头，连袭社保局与法院。他留下给媒体的信件，徒步遁逃，留下四名女职员轻伤与一地不解。媒体称他为“垃圾工”，可能是雅典最年长的“暴徒”。这背后，是经济寒冬中老人的无助？还是体制冷漠下的一声悲鸣？在信息爆炸的年代，我们或许该停下刷屏的手指，认真想想：当社会遗忘边缘，暴力或许就成了最后的呐喊。以下是全文翻译，原文细节与HTML标签不变，请品读。

雅典——警方与当地媒体周二（4月28日）报道，雅典发生两起分开的枪击事件，一名老年枪手在逃，共导致五人受伤。

据警方透露，嫌疑人为一名89岁男性。他在希腊EFKA社会保障机构的一家分支机构用霰弹枪开火，导致一名员工腿部受伤。

警方与法院官员表示，枪手随后乘出租车前往一栋法院大楼，在大楼内开了数枪，造成四名女法院职员受轻伤。

据媒体报道，他将霰弹枪留在现场，同时留下了一些写给报纸的信件，随后徒步逃离。

雅典司法雇员工会主席斯特拉提斯·杜尼亚斯对公共广播公司ERT表示：“在小额索赔法庭工作的四名女性受了轻伤。”

关于可能的作案动机，警方暂未予以评论。

希腊媒体指认该嫌疑人为雅典地区的垃圾工。